Zlatke ploščatke :)

Vsi, ki me poznajo, vedo, da se rada igram z besedami, kar je več kot očitno v naslovu današnje objave. Idejo zanj sem dobila pri angleškem izrazu za balerinke "flats" (flat = ploščat), ki ga lahko dobesedno prevedemo kot ploščatke :)

Nekoč sem torej imela modre ploščatke (balerinke), ki sem jih kupila v Two Wayu. Enobarvne mi niso bile preveč zanimive, zato sem se po dveh sezonah nošnje modrih balerink odločila, da je čas za popestritev.

Velikokrat sem na nogah žensk, ki so se znašle v moji bližini, opazila balerinke, ki so imele prste in peto v barvi, kontrastni barvi preostalega čevlja. Več, kot se je takšnih balerink pojavilo v mojem vidnem polju, bolj mi je bil ta trend všeč. Zato sem iz omare izbrskala moje dobre stare modre balerinke in se lotila dela.

Na prste in peto sem nalepila lepilni trak, ki je dele, ki sem jih želela pobarvati, ločeval od preostalih ploščatk.

Izbrane dele sem pobarvala z zlato akrilno barvo. Dve plasti nista popolnoma prekrili modre barve, vidne pa so tudi sledi čopiča, a mi je tako všeč. Če bi hotela popolnoma prekriti modro, bi potrebovala še dve do tri dodatne plasti.

 Akrilna barva se suši zelo hitro, zato sem jih že čez nekaj ur lahko obula za ven. Ko sem po vrnitvi domov pogledala, kako se je obnesla barva, nisem na zlatih predelih opazila nobenih smeti, ki bi se lahko prijele na mokro barvo. Torej sem delo opravila dobro :)

Moje nove zlatke ploščatke bodo danes žal morale počakati v omari, vendar bo na račun prišel drug par čevljev. Prav zdajle se namreč pod mojim blokom odvija praznik našega mesta, zagorska noč. Če tole objavo bere kdo od Zasavčanov, ki ga bo danes prav tako zažural v Zagorju, naj le gleda okrog sebe in me mogoče pocuka za rokav :)

---

Good evening (I almost wrote food evening, tee hee :D )! The title of today's post is a wordplay on the English term for the type of shoes, shown above (I'm talking about flats, of course). The word "flat" translates into Slovenian as "ploščat", so "flats" could literally be translated as "ploščatke".

But I digress.

Recently I noticed a lot of women wearing flats in two contrast colours. The more I saw of this trend, the more I liked it and finally decided that I want to restyle a pair of my old flats to look similar.

I put masking tape on my old, blue flats to separate the parts I wanted painted from the rest of them. Then, I applied two layers of gold acrylic paint. Some of the original blue still shows underneath, and brush strokes are still visible, but I like it that way. Completely covering the blue would require two to three additional layers of gold paint.

The paint dried quickly, so I could go out in my brand spankin' new flats mere hours after they were finished and not ruin the paint job. Well done, me :)

There is a celebration of our town's holiday going on right now. Although I will not be wearing my new blue - gold flats, it will be fun! :D